¾ÞÄ¿ºí·° È°¿ë³ëÇÏ¿ì
¡Þ¾ÞÄ¿µµ¸é- ùÆäÀÌÁö ¿¬½À(¹ø¿ª°ú Ç®ÀÌ) |
---|
Date : 2017.01.11 11:07:10
Name : ¼±¿ì¸¾
Hits : 1585
|
ù¼ö¾÷¿¡ ¹«½¼ ³»¿ëÀ» ¿Ã·Á¾ß ÇÒÂ ¿©·¯³¯ »ý°¢À» Çß½À´Ï´Ù. »ù¹æ¿¡ ±Û¿Ã¸®´Ù´Â °ÍÀÌ ¾îÂî ¶³¸®´ÂÁö.... Çì·Î½º¿¡ ÀÔ¹®ÇؼºÎÅÍ 1³âÀÌ ÈÎ ³Ñ°Ô ±Ã±ÝÇß´ø ¾ÞÄ¿ µµ¸é¿¡ °üÇÑ ¼÷Á¦ºÎÅÍ Ç®ÀÚ´Â °á·ÐÀ» ¾ò¾ú½À´Ï´Ù. ¾ÞÄ¿¸¦ óÀ½ ±¸ÀÔÇÏ°í ¾ÞÄ¿¿¡ Æ÷ÇÔµÈ µµ¸éÀ» ¹Þ°í º¸´Ï 4°³±¹¾î·Î ¹¹¶ó ¹¹¶ó ¼³¸íÀº Àִµ¥ µµÅë ¸ð¸£°Ú´õ±º¿ä. °ÇÃà ¿ë¾î¶ó´Â Çΰè·Î »çÀü¿¡¼ ´Ü¾î Çϳªµµ ã¾Æº¸Áö ¾Ê°í ¾ÞÄ¿ºí·° ¸¸µå½Å ºÐÀÇ Àǵµ´Â ¹«½ÃÇÏ°í ¾ÞÄ¿ µµ¸é º¸°í ½×±â¸¦ Çß¾î¿ä. ¸î¹øÀÇ ½ÃÇàÂø¿À ³¡¿¡ µµ¸é º¸°í °¨À¸·Î ÁüÀÛ¸¸ Çß¾úÁö¿ä. ¼±¿ì°¡ ¸Å¹ø ½×¾Ò´ø ±âÃÊ µµ¸é¿¡ ´ã±ä Á߿伺ÀÇ Àǹ̸¦ ¸ð¸¥Ã¼ ¸»ÀÌÁö¿ä. ¸¶Ä§ ±× ±Ã±ÝÁõÀ» Ç®¾îÁÙ ºÐÀ» ¸¸³µ´ä´Ï´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼ 10³âÂë »ì´Ù¿Â ±³È¸ µ¿±âÀε¥ ÁÖÀϸ¶´Ù ¸¸³¯ ÀÏÀÌ »ý°Ü¼ Æ´¸¸ ³ë¸®°í ÀÖ¾úÁö¿ä. ±×·¯´ø Â÷¿¡ µ¶ÀÏÀ» µé¸ÔÀÌ¸ç º¹»çÇÑ ¾ÞÄ¿ µµ¸éÀ» µé°í °¡¼´Â ¹ø¿ªÀ» ºÎŹÇßÁÒ. (³Ñ »·»·Çմϱî? ¾ÞÄ¿¿¡ ±æÀº ¸Ö°í ¸Ö¾î¶ó...^^!) ¹ø¿ªÀ» ºÎŹÇÑ »çÀÌ¿¡ µ¿±â¿¡°Ô »çÁ¤ÀÌ »ý°Ü¼ ÇÑ´Þ¸¸¿¡ ¹ø¿ªº»À» ¹Þ¾Ò´ä´Ï´Ù. ¹ø¿ªº»À» ±×³É ¹Þ¾ÒÀ»±î¿ä? ¹Ì¾ÈÇؼ ¼±¹°À» ¹Ì¸® µå¸®°í »¡¸® ÇØ´Þ¶ó´Â ¹«¾ðÀÇ ¾Ð·ÂÀ» ³Ö¾úÁö¿ä. ³ªÁß¿¡ ¾Ë°í º¸´Ï µ¿±â ¾î¸Ó´Ô ¸»¾¸¿¡ ÀÇÇÏ¸é °«³¾Æ±â¶§ºÎÅÍ ±³È¸¿¡¼ ±â¾î´Ù´Ï¸ç °°ÀÌ ³í »çÀ̶ø´Ï´Ù.(¿©ÀÚºÐÀ̾ú¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁÀ»²¿...^^) µ¿±â¿¡°Ô µ¶ÀÏ¾î ¹ø¿ª¸¦ ºÎŹÇÏ°í ±â´Ù¸®´Â ¸îÁÖ »çÀÌ¿¡ ¸ùµ§´À´Ô²²¼ ¾ÞÄ¿¸Þ´Ï¾Æ ¹æ¿¡ ¹ø¿ªº»À» ¿Ã·Á ³õÀ¸¼Ì´õ±º¿ä. ¾ó¸¶³ª Àç¹Ì³ª°Ô Ç®¾î ³õÀ¸¼Ì´ÂÁö... µ¿±â¿¡°Ô ¹ÞÀº ¹ø¿ªº»Àº µ¶ÀϾî Á÷¿ªÀ̶ó µüµüÇÑ ¹®±¸°¡ ¸¹¾Æ¼ ¹º ¸»ÀÎÁö Çò±ò·Á¼ ÀÐ°í ¶Ç Àоú½À´Ï´Ù. ±× Âü ÇѱÛÀε¥µµ Çѹ濡 ÀÌÇØ°¡ ¾ÈµÇ´Â°ÕÁö... ´Ù ¾Æ½Ã´Â ºÐÀº º¹½ÀÇϽŴ٠»ý°¢ÇÏ½Ã°í ºÁ Áֽþî¿ä.^^ ¾ÞÄ¿6 µµ¸éÀ¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â °Ç¹°ÀÇ ¸íĪ°ú ¼ø¼ÀÔ´Ï´Ù. Ubungen auf den ersten vier Seiten (¾ÞÄ¿4¿Í 6¿¡ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ÇØ´çµÇ´Â ù 4ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÖ´Â ¿¬½Àµé) ¾ÞÄ¿ µµ¸é¿¡ ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» µ¶ÀϾî·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´½À´Ï´Ù.(¾Æ·¡¿¡...) (ù 4ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÖ´Â ¿¬½Àµé) 1ÆäÀÌÁö¿¡¼ °£´ÜÇÏÁö¸¸ Áß¿äÇÑ 6°³ÀÇ ¿¬½ÀÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 1ÆäÀÌÁö¿¡¼´Â ¼³°èµµ¸éÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô º¸°í ÀÌÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¼¼¹ø° À§Ä¡´Â µÎ°³ÀÇ ºí·Ï #15G°¡ ÇÔ²² ³õ¿©Á® ÀÖ´Â °ÍÀÓÀ» ÁÖÀÇÇϽÿÀ 4¹ø° ¿¬½ÀÀº °ÇÃàÇüÀÇ ¹ë·±½º¿¡ ´ëÇØ °ÇÃàÀÚ°¡ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. 2¿Í 3ÆäÀÌ´Â Àý´Ü¸é¿¡ ´ëÇÑ ÀÔ¹®ÀÌ´Ù. ¸¹Àº °æ¿ì °Ç¹°ÀÇ °ÇÃà¿¡ ÀÖ¾î ±×¸²µé·ÎºÎÅÍ ºÐ¸íÇÑ °ÍÀ» ¾òÁö ¸øÇÑ´Ù. Àý´Ü¸é µµ¸éÀº ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀ» º¸¿ÏÇØ ÁØ´Ù. ¸ðµç Àý´ÜÀº ¼±°ú öÀÚ·Î °¢ °Ç¹°ÀÇ ¸é¿¡ Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. 3ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÖ´Â ¸ð¾ç1¿¡ a¿Í b°¡ ÀÖÀ½À» ÁÖÀÇÇϽÿÀ. aÀÇ À§Ä¡¸¦ À§ÇØ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Â ¼±Àº ºí·ÏÀÇ ¸ð¼¸® ¼±ÀÌ °¡·ÁÁ® ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ°í b À§Ä¡¸¦ À§ÇØ Æ¯Á¤ÇÑ ¼±À» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ °ÍÀÓÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. 3ÆäÀÌÁö ¾Æ·¡¿¡´Â7°³ÀÇ Àý´Üµµ¸éÀÌ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ù ¹ø° ±×¸² (a)´Â Àý´Ü¸é ¾Æ·¡¿¡ ºí·ÏÀÌ ¾î¶»°Ô ³õ¿©Á® ÀÖ´Â Áö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºí·ÏÀÇ ¿Ü°û¼±¸¸ ±×·ÁÁ® ÀÖ°í ä»öÀº µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù. (Áß¾ÓÀÇ ±í¼÷ÇÑ °÷¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Â ºí·Ï¿¡ ´ëÇؼ´Â Á¤È®ÇÏ°Ô º¼ ¼ö ¾ø´Ù) µÎ ¹ø° ±×¸²(b)´Â Àý´Ü¸é¿¡¼ ¼Ú¾Æ³ª¿Í ÀÖ´Â ºí·ÏÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºí·ÏÀÇ º¸ÀÌ´Â ºÎºÐÀº °¡´Â ¼±À¸·Î ±×¾î³õ¾Ò´Ù. 3ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç °Ç¹°Àº Àüü ±×¸²°ú Àý´Üµµ¸é a.b.cÀ» ÅëÇØ º¸¿©Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ°ÍÀº ¶ÇÇÑ 2ÆäÀÌÁö¿¡ Á¶°¨ ¼³°èµµ¿Í ÇÔ²² Àý´Üµµ¸é¿¡ ´ëÇÑ ´ç½ÅÀÇ Çؼ®À» °ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀº 2¹ø ¸ð¾ç¿¡ ÀÖ¾î ù ¹ø° À§Ä¡ÀÇ µÚ ºÎºÐÀ» °¡·ÎÁö¸£´Â ºí·ÏÀ» ¾Ë¾Æä¼Ì½À´Ï±î? 4ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÖ´Â 3°³ÀÇ °Ç¹°ÀÌ Àִµ¥ ¿©±â¼ µÎ°¡Áö Áß¿äÇÑ °ÇÃà±â¼úÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. 1°ú 3ÀÇ °Ç¹°¿¡¼ ¹ë·±½º¸¦ ¸ÂÃß´Â ¹®Á¦°¡ Áß¿äÇÑ ¹Ý¾ÆÄ¡°¡ ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ºí·ÏÀ» ÀÌ Æ÷Áö¼ÇÀ¸·Î À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ¸î °³ÀÇ ºí·ÏÀ» ´õ ³ôÀº À§Ä¡¿¡ ÇÔ²² ³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¹ë·±½º°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ¸ðµç °Ç¹°¿¡¼ ¾ÆÄ¡ÀÇ Àå·Â³ÐÀÌ°¡ Á¤È®ÇÑ ÃøÁ¤¿¡ ÀÇÇØ °ÇÃàµÇ¾îÁ®¾ßÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. Á¤È®ÇÑ ÃøÁ¤À» À§ÇØ ¸¹Àº °ÇÃà°¡µéÀº Çϳª ¶Ç´Â ¿©·¯°³ÀÇ Á¤È®ÇÑ ±æÀÌÀÇ ºí·ÏÀ» ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °£°Ý ÃøÁ¤À» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. (3¹ø¿¹¿¡¼ Á¤È®ÇÑ Àå·ÂÃøÁ¤À» À§ÇØ ¡°4¡±= 2ºí·Ï #4°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù) ÀÌÁ¦ ´ç½ÅÀº ¹«ÀåÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¼³°èµµ¸éÀ» µû¶ó °ÇÃàÇÏ°í È®½ÇÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´éÀ» ´Ü ºí·Ï°ú ÇÔ²² °ÇÃàÇÏ¸é¼ ÀÌ°ÍÀÌ Á¤¸» Áñ°Å¿î ÀÏÀ̶ó´Â °ÍÀ»! ¹ø¿ªº»À» ÀÐ¾î º¸½Ã°í ¹«½¼ ³»¿ëÀÎÁö ¾Æ½Ã°Ú½À´Ï±î? ^^!!! Àú´Â Àß ¸ð¸£°Ú´õ±º¿ä. 꺙~ ¾ÞÄ¿4,6¿¡ ÀÖ´Â µµ¸é¿¡ ´ëÇÑ °£´ÜÇÑ ¼³¸í°ú µµ¸éÀÇ ±×¸²À» ¸ÂÃß¾î Çϳª¾¿ º¸µû¸®¸¦ Ç®¾î º¾½Ã´Ù. ±âÃÊ°¡ Áß¿äÇÏ´Ù°í ¿ì±â¸é¼... 1ÆäÀÌÁö¿¡¼ °£´ÜÇÏÁö¸¸ Áß¿äÇÑ 6°³ÀÇ ¿¬½ÀÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 1ÆäÀÌÁö¿¡¼´Â ¼³°èµµ¸éÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô º¸°í ÀÌÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×¸² 3¹ø µµ¸éÀÇ À§Ä¡´Â µÎ°³ÀÇ ºí·Ï #15G°¡ ÇÔ²² ³õ¿©Á® ÀÖ´Â °ÍÀÓÀ» ÁÖÀÇÇϽÿÀ 4¹ø° ¿¬½ÀÀº °ÇÃàÇüÀÇ ¹ë·±½º¿¡ ´ëÇØ °ÇÃàÀÚ°¡ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. * 2¿Í 3ÆäÀÌÁö´Â Àý´Ü¸é¿¡ ´ëÇÑ ÀÔ¹®. ¸¹Àº °æ¿ì °Ç¹°ÀÇ °ÇÃà¿¡ ÀÖ¾î ±×¸²µé·ÎºÎÅÍ ºÐ¸íÇÑ °ÍÀ» ¾òÁö ¸øÇÑ´Ù. Àý´Ü¸é µµ¸éÀº ÀÌ·¯ÇÑ °ÍµéÀ» º¸¿ÏÇØ ÁØ´Ù. ¸ðµç Àý´ÜÀº ¼±°ú öÀÚ·Î °¢ °Ç¹°ÀÇ ¸é¿¡ Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. * 3ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÖ´Â ¸ð¾ç1¿¡ a¿Í b°¡ ÀÖÀ½À» ÁÖÀÇÇϽÿÀ. aÀÇ À§Ä¡¸¦ À§ÇØ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Â ¼±Àº ºí·ÏÀÇ ¸ð¼¸® ¼± °¡·ÁÁ® ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ°í b À§Ä¡¸¦ À§ÇØ Æ¯Á¤ÇÑ ¼±À» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ °ÍÀÓÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. 3ÆäÀÌÁö ¾Æ·¡¿¡´Â 7°³ÀÇ Àý´Ü µµ¸éÀÌ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Ù. * ù ¹ø° ±×¸²(a)´Â Àý´Ü¸é ¾Æ·¡ ºí·ÏÀÌ ¾î¶»°Ô ³õ¿©Á³´Â Áö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ºí·ÏÀÇ ¿Ü°û¼±¸¸ ±×·ÁÁ® ÀÖ°í ä»öÀº µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù. (Áß¾ÓÀÇ ±í¼÷ÇÑ °÷¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Â ºí·Ï¿¡ ´ëÇؼ´Â Á¤È®ÇÏ°Ô º¼ ¼ö ¾ø´Ù) ºí·°ÀÌ ³õ¿©Áø ¸ð½ÀÀº 2ÆäÀÌÁö 1¿¡¼ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. *µÎ ¹ø° ±×¸²(b)´Â Àý´Ü¸é¿¡¼ ¼Ú¾Æ³ª¿Í ÀÖ´Â ºí·ÏÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºí·ÏÀÇ º¸ÀÌ´Â ºÎºÐÀº °¡´Â ¼±À¸·Î ±×¾î³õ¾Ò´Ù. * 3ÆäÀÌÁöÀÇ °Ç¹°µéÀº Àüü ±×¸²°ú Àý´Üµµ¸é a.b.cÀ» ÅëÇØ º¸¿©Áö°í ÀÖ´Ù. 3ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç °Ç¹°Àº Àüü ±×¸² Àý´Üµµ¸é a.b.c <°Ç¹°1°ú Àý´Üµµ¸é a> <°Ç¹°2¿Í Àý´Üµµ¸é b> <°Ç¹°3°ú Àý´Üµµ¸é c> ÀÌ°ÍÀº ¶ÇÇÑ 2ÆäÀÌÁö¿¡ Á¶°¨ ¼³°èµµ¿Í ÇÔ²² Àý´Üµµ¸é¿¡ ´ëÇÑ ´ç½ÅÀÇ Çؼ®À» °ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ç½ÅÀº 2¹ø ¸ð¾ç¿¡ ÀÖ¾î ù ¹ø° À§Ä¡ÀÇ µÚ ºÎºÐÀ» °¡·Î Áö¸£´Â ºí·ÏÀ» ¾Ë¾Æä¼Ì½À´Ï±î? * °ÇÃàÀÇ Áß¿äÇÑ ±â¼ú 4ÆäÀÌÁö¿¡ ÀÖ´Â 3°³ÀÇ °Ç¹°ÀÌ Àִµ¥ ¿©±â¼ µÎ°¡Áö Áß¿äÇÑ °ÇÃà±â¼úÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. * °Ç¹°ÀÇ ¹ë·±½º¸¦ ¹Ý¾ÆÄ¡·Î·Î... 1°ú 3ÀÇ °Ç¹°¿¡¼ ¹ë·±½º¸¦ ¸ÂÃß´Â ¹®Á¦°¡ Áß¿äÇÑ ¹Ý¾ÆÄ¡°¡ ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ºí·ÏÀ» ÀÌ Æ÷Áö¼ÇÀ¸·Î À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ¸î °³ÀÇ ºí·ÏÀ» ´õ ³ôÀº À§Ä¡¿¡ ÇÔ²² ³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¹ë·±½º°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ¸ðµç °Ç¹°¿¡¼ ¾ÆÄ¡ÀÇ Àå·Â³ÐÀÌ°¡ Á¤È®ÇÑ ÃøÁ¤¿¡ ÀÇÇØ °ÇÃàµÇ¾îÁ®¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. * Á¤È®ÇÑ Àå·ÂÃøÁ¤À» À§ÇØ ¡°4¡±= 2ºí·Ï #4°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Á¤È®ÇÑ ÃøÁ¤À» À§ÇØ ¸¹Àº °ÇÃà°¡µéÀº Çϳª ¶Ç´Â ¿©·¯°³ÀÇ Á¤È®ÇÑ ±æÀÌÀÇ ºí·ÏÀ» ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °£°ÝÃøÁ¤À» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. (3¹ø ¿¹¿¡¼ Á¤È®ÇÑ Àå·ÂÃøÁ¤À» À§ÇØ ¡°4¡±= 2ºí·Ï #4°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù) ÀÌÁ¦ ´ç½ÅÀº ¹«ÀåÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ¼³°èµµ¸éÀ» µû¶ó °ÇÃàÇÏ°í È®½ÇÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´éÀ» ´Ü ºí·Ï°ú ÇÔ²² °ÇÃàÇÏ¸é¼ ÀÌ°ÍÀÌ Á¤¸» Áñ°Å¿î ÀÏÀ̶ó´Â °ÍÀ»! ÀÌ»óÀÔ´Ï´Ù....................................................................................... ³Ñ Áö°Ü¿ì½Å°Ç ¾Æ´Ï¼Ì´ÂÁö.... ±× Âü ¶³¸®´Â±º¿ä. ÀÌ»Ú°Ô ºÁ Áֽþî¿ä. ±ä±Û Àоî Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¿¹°íÆí Âò...^^* ´ÙÀ½ ¼ö¾÷¿¡´Â Erklarung der Schnittfiguren von Richters Bauvorlagen ¸®È÷ÅÍ È¸»çÀÇ °ÇÃàÇü¿¡ ´ëÇÑ °¢°¢ÀÇ ´Ü¸éµµ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» µ¶ÀÏ¾î ¹ø¿ª°ú Ç®ÀÌ(?)¿¡ µé¾î °©´Ï´Ù. ¿À´Ãµµ Áñ°Å¿î ÇÏ·ç º¸³»¼¼¿ä. |
CONTENT |
NAME |
DATE |
HITS |
---|---|---|---|
¼±¿ì¸¾ |
2017.01.11 |
1585 |