Áú¹®ÇÕ´Ï´Ù~
1°¡º£¾ß ³ë~¿Ã~ÀÚ! |
---|
Date : 2017.01.11 11:58:36
Name : ¾ö¸¶¼±»ý´Ô
Hits : 4304
|
***²öÀÖ´Â °ø 6°³¸¦ ±æ°Ô ¿¬°áÇؼ ³î±â.
You can make these knitting balls as you like./Make whatever you want. (³× ¸¶À½´ë·Î ÀÌ ÅнǰøÀ¸·Î ¸¸µé¾î º¸·Å.) Do you connect six knitting balls? (Åнǰø 6°³¸¦ ¿¬°áÇÏ°í ÀÖ´Ï?) You string out these balls one by one. (°øÀ» Çϳª¾¿ Çϳª¾¿ ÀÏ·Ä·Î ÁÖ¿í ´Ã¾î³ù±¸³ª..) What did you make? (¹«¾ó ¸¸µé¾ú´Ï?) Tell me what you made. (¹«¾ó ¸¸µé¾ú´ÂÁö À̾߱âÇغÁ.) Wow! That's great. (¿ì¿Í..¸ÚÁö´Ù.) It looks just like a snake as you say. (³×°¡ ¸»ÇÑ°Íó·³ ²À ¹ì °°±¸³ª.) ±æ´Ù¶þ°Ô ÁÙ·Î ¿¬°áÇÏ´õ´Ï (¼·Î ¿¬°áÇϸ鼵µ Àú´Â ¼Õµµ ¸ø°¡°Ô ÇÕ´Ï´Ù. ³»°¡ ÇÒ°Å¾ß ¾ö¸¶.±×³É º¸°í ÀÖÀ¸¸é µÅ...) ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹°°í ÀÖ´Â ¿ÃìÀÌ °°´Ù°í Ç¥ÇöÇϳ׿ä. (¿©±â¼ À̾߱⸦ ´õ È®Àå½ÃÄÑ ³ª°¥¼öµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ Á¦°¡ ²Ù¿í Âü¾ÒÁö¿ä. ¾Ë-¿ÃìÀÌ-°³±¸¸®ÀÇ ¼ºÀå°úÁ¤ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.) ¿ÃìÀ̸¦ ´ÙÀâ¾Æ ¸Ô¾î¹ö·Á¼ ¹è¼Ó¿¡ ¿ÃìÀÌ°¡ µé¾îÀÖ´Â ±¸ºÒ±¸ºÒ ¹ìÀ¸·Î º¯Çؼ Àúµµ Àâ¾Æ¸Ô¾î ¹ö¸±°Å¶ó°í À¸¸§Â¯À» ³õ½À´Ï´Ù. I'm still hungry. I'll eat you up!! ¶ó°í Çϸé¼.. ÀÌÁ¨ ÀÌ ¹ìÀÌ ¸¶±¸ º¯½ÅÀ» ÇÕ´Ï´Ù. Ç㸮 ¹ëÆ®µµ µÇ¾ú´Ù°¡ ¶Ç¸£¸£ °¨¾Æ¼ ´ÞÆØÀ̵µ µÇ¾ú´Ù°¡ ±â´Ù¶õ ¾Ë·Ï´Þ·Ï ¸ñµµ¸®µµ µÇ¾ú´Ù°¡ ¾Æ¸¶µµ Å©¸¯ÅÍ(½Ã°ø»ç)³ª ¾Ë¶ô¹ìÀÇ ¸Ú³»±â(¿õÁø)µîÀÌ ¸Ó¸®¿¡¼ ¼·Î ¼¯¿© À̾߱⸦ ¸¸µçµí ÇÕ´Ï´Ù. ¹°·Ð Áß°£¿¡ ÀÌÃ¥µéÀ» ã¾Æ¼ Àаí.. ¶Ç »ç´Ù¸®,¡°Ë´Ù¸®,±âÂþ±æ...À̶ó¸ç ¿¬»ó³îÀ̵µ Çغ¸¾Ò½À´Ï´Ù. Do you have any ideas? (¶Ç ´Ù¸¥ °Í ¹¹ ¾øÀ»±î?) ¹ìÀÌ ÀÌÁ¨ ±â´Ù¶õ ÁÙ·Î º¯ÇßÀ¸´Ï Áٳѱâ Çغ¸ÀÚ°í.. ***Áٳѱâ O.K.Let's jump rope. (±×·¡ Áٳѱâ Çغ¸ÀÚ) Hold the end of string tightly. (ÁÙ ³¡À» ²ÀÀâ°í..) And then.. Turn a jump rope. (Áٳѱ⸦ µ¹¸®´Â°Å¾ß) Wee Sing ºñµð¿À Å×ÀÙÁß Grandpa's Magical Toys¿¡ ³ª¿À´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ jump rope rhyme À» ÁÙÀ» µ¹¸®¸é¼ ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. I Love Coffee I love coffee, I love tea, I want (¾ÆÀÌÀ̸§) to come in with me. ÀúÈñ´Â ÀÌ°÷¿¡ ¾ÆÀÌÀ̸§»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÀÌÄ£±¸µé,°¡Á·,ij¸¯ÅÍ ÀÎÇüµéÀÇ À̸§µµ ³Ö¾î°¡¸ç ¾ÆÁÖ ±æ°Ô ºÒ·¯ º¸¾Ò´õ´Ï ´õ ½ÅÀ̳³´Ï´Ù. Mabel,Mabel Mabel,Mabel set the table, just as fast as you are able. Don't forget the salt,sugar, vinegar,knives,forks,spoons, and don't forget the RED HOT PEPPERS!! (°¡´ÉÇÑ »¡¸® ½ÄŹÀ» Â÷·Á¶ó ¼Ò±Ý,¼³ÅÁ, ½ÄÃÊ, ³ªÀÌÇÁ, Æ÷Å©, ¼öÀú¸¦ ÀØÁö ¸»°í »¡°²°í ¸Å¿î °íÃßµµ ÀØÁö ¸»°í) óÀ½º¸´Ù´Â µÚ·Î °¥¼ö·Ï ´õ ºü¸£°Ô ºÎ¸£¸ç ÁÙµµ ¹ÚÀÚ¿¡ ¸ÂÃß¾î ºü¸£°Ô µ¹·Á¾ß ÈïÀÌ ³³´Ï´Ù. ±×¸®°í RED HOT PEPPERS´Â Å©°Ô ÇÏ°í¿ä. Miss,Miss Miss, miss,pretty little miss, When you miss,you miss like this. (¼Ò³à¾ß, ±Í¿±°í ÀÛÀº ¼Ò³à¾ß ³×°¡ ½Ç¼öÇϸé(ÁٳѱâÁÙÀÌ ²¿À̰ųª, ³Ñ¾îÁö¸é.), ³Ê´Â ÀÌ·¸°Ô µÇ´Â°Å¾ß.) ±×¸®°í Àü·¡µ¿¿ä '²¿¸¶¾ß ²¿¸¶¾ß'¿Í '¶È¶È'µµ ºÒ·¯ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ °¡»ç´Â '¹éâ¿ì ¾ÆÀú¾¾³× ³ë·¡Ã¢°í: »õ·Î ´Ùµë°í ¿«Àº Àü·¡µ¿¿ä'(º¸¸²)Áß¿¡¼ ã¾Æ Àû¾ú½À´Ï´Ù. ²¿¸¶¾ß ²¿¸¶¾ß ²¿¸¶¾ß ²¿¸¶¾ß µÚ·Î µ¹¾Æ¶ó µ¹¾Æ¼ µ¹¾Æ¼ ¶¥À» ¤¾î¶ó ¤¾î¼ ¤¾î¼ ¸¸¼¼¸¦ ºÒ·¯¶ó ºÒ·¯¼ ºÒ·¯¼ Àß-°¡°Å¶ó ÇÒ¸Ó´Ï µé¾î¿Ô´Ù µÎºÎÀå¼ö µé¾î¿Ô´Ù »ö½Ã µé¾î¿Ô´Ù ¸ðµÎµé µé¾î¿Ô´Ù ÇÒ¸Ó´Ï ³ª°¡¶ó µÎºÎÀå¼ö ³ª°¡¶ó »ö½Ã ³ª°¡¶ó ¸ðµÎ ³ª°¡¶ó ¶È¶È ¶È¶È ´©±¸½Ê´Ï±î ¼Õ´ÔÀÔ´Ï´Ù µé¾î¿À¼¼¿ä ¹®µûÁÖ¼¼¿ä ö-ÄÀ Çϳª µÑ ¼Â ³Ý ¾Æ·§¸ñ¿¡ ¾É¾Æ¶ó ¾ÆÀ̱¸ ¶ß°Å¿ö ¿ô¸ñ¿¡ ¾É¾Æ¶ó ¾ÆÀ̱¸ Â÷°¡¿ö ÀÇ-ÀÚ¿¡ ¾É¾Æ¶ó ¾ÆÀ̱¸ ¾îµ¢ÀÌ¾ß ¶¥¹Ù´Ú¿¡ ¾É¾Æ¶ó ¾ÆÀ̱¸ ´õ·¯¿ö ¸ø¾É°Ú¾î¿ä..¸ø¾É°ÚÀ½ »¡¸®»¡¸® ³ª°¡ÁÖ¼¼¿ä ÁٳѱâÁÙÀ̶ó°í Çϱä ÇßÁö¸¸ °øÀÌ ºÐ¸®°¡ ÀßµÇ¾î¼ Çѹø °¨¾Æ ¹Àº ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã ÇÏ¿´´õ´Ï Â¥ÁõÀÌ ÀáÀá.. À̹ø¿£ ÁٳѱâÁÙÀ» ¸¶ÁÖº¸°í Àâ°í '¿ì¸®Áý¿¡ ¿Ö¿Ô´Ï'³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í µ¿¿ä ³¡ºÎºÐ¿¡¼ °¡À§.¹ÙÀ§.º¸¸¦ ÇÑ ÈÄ ÀÌ±ä »ç¶÷ÀÌ Çϳª¾¿ ÅнǰøÁÙÀ» ÁÙÀÌ¸ç »ó´ë¹æ¿¡°Ô ´Ù°¡°¡´Â ³îÀÌ´Â ³î´Ùº¸´Ï ¾î¼´Ù ÇÑ °ÍÀε¥ °è¼Ó ÇÏÀÚ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¾ÆÀ̱¸ ±ÍÂú¾Æ..¸¦ ¿¬½Å ¼ÓÀ¸·Î µÇ³»¾ú´õ·¨Áö¿ä. ¿ì¸®Áý¿¡ ¿Ö¿Ô´Ï ¿ì¸®Áý¿¡ ¿Ö¿Ô´Ï ¿Ö¿Ô´Ï ¿Ö¿Ô´Ï ²ÉãÀ¸·¯ ¿Ô´Ü´Ù ¿Ô´Ü´Ù ¿Ô´Ü´Ù ¹«½¼²ÉÀ» ãÀ¸·¯ ¿Ô´À³Ä ¿Ô´À³Ä ¿ø¿µÀ̲ÉÀ» ãÀ¸·¯ ¿Ô´Ü´Ù ¿Ô´Ü´Ù °¡À§¹ÙÀ§º¸ ¹éâ¿ì ÀÎÅÍ³Ý ¼Ò±¼ °³¹ä±×¸© www.100dog.co.kr ¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä ¼¼¸¶Ä¡ µ¿¿äµ¿»ê http://semachi.ms98.net/ ¿©±â¸¦ ´©¸£¼¼¿ä ´ÙÀ½Àº ¾ÆÀÌ»ý°¢ÀÌ ¾Æ´Ñ Á¦ »ý°¢ ÀÔ´Ï´Ù. ÇÑÂÊ ³¡À» ÀÇÀÚµîµî..¿¡ ¹¾î °íÁ¤½ÃÅ°°í ´«À» °¨ÀºÈÄ ¼ÕÀ¸·Î ÁÙÀ» ÈÈÀ¸¸ç ´Ù¸¥ ÇÑÂÊ ³¡À¸·Î °¡±â. Á¦°¡ Àâ°í ÀÖ´ø °÷±îÁö ¿À¸é ²À ²¸¾É¾Æ ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. °øÀÌ ¼Õ³¡¿¡ ´êÀ»¶§ ¸¶´Ù ÁÁ¾ÆÇÏ´õ±º¿ä. °øÀÌ ¸î°³ ³²¾ÒÀ»±î Àº±Ù½½Â½ ¹°¾îµµ º¸±¸¿ä. À̰͵µ ¾ÆÀÌ»ý°¢ÀÌ ¾Æ´Ñ Á¦ »ý°¢. ¾ÆÀ̸¦ ´¯ÈùÈÄ¿¡ ±â´Ù¶õ °¡º£ÁÙ·Î Å°¸¦ Àç¾î º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ***ÅнǰøÀ¸·Î Å°Àç¾îº¸±â(knitting balls-on measurement) Let's measure our height. (Å°À纼±î?) You first.Lie down. (³×°¡ ¸ÕÀú ´©¿öºÁ) How tall are you?/What's your height? (Å°°¡ ¾ó¸¶³ª µÇ´Ï?) 1,2,3,4 balls are nearly of the same height./ Your height is as long as 4 balls./ It takes 4 balls to measure your height. (°ø4°³ ±æÀ̶û °ÅÀÇ °°±¸³ª) (½ÇÀº ¿ø¿µÀÌ°¡ ¶Ç·¡º¸´Ù À۾Ƽ ¸¹ÀÌ ¼Ó»óÇÕ´Ï´Ù.) ±×¸®°í ¿ø¿µÀÌ ÀÎÇü ¸î°³¸¦ ´õ À纸°Ô Çß½À´Ï´Ù. ***±æÀÌ ¼ø¼´ë·Î ºÐ·ùÇϱâ Who is higher? (´©°¡ ´õ Å©´Ï?) You are about 2 times taller than this doll. (³×°¡ ÀÌ ÀÎÇüº¸´Ù 2¹è°¡·® Å°°¡ Å©±¸³ª.) Could you line up these dolls in order of height? (Å°¼ø¼´ë·Î ³õ¾Æº¸°Ú´Ï?) long-medium-short 1°¡º£,Ä«ÇÁ¶ó,·ÎÁ®½ºµîµµ ±æ°Ô À̾î Å°¸¦ Àç¾îº¸°í °¹¼ö¸¦ »õ¾îº¸°Ô ÇÑÈÄ Å©±â¼ø¼´ë·Î ³õ¾Æº¸¾Ò½À´Ï´Ù. °¡Àå Àç¹ÌÀÖ¾ú´ø ³îÀÌ´Â ²¿¸®Àâ±â ³îÀÌ¿´½À´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ´Â À̹æ Àú¹æ ¸¶±¸ ´Þ·È°í ±×·¯´Ù°¡ Å«Àϳ¯»·µµ Çß½À´Ï´Ù. ¿ì´Â ¾ÆÀÌÀâ°í ²¿¸®Àâ±â ¶Ç ÇÏÀÚ Çß´õ´Ï¸¸.. °ù°¨È¿°ú ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù. ±Ý»õ ¿ïÀ½ ¶Ò. Á¤¸» ½Å±âÇÏ°Ôµµ. ±ä ²¿¸®º¸´Ù ÀúÈñ´Â ªÀº ²¿¸®Àâ±â°¡ ´õ ½Å³µ½À´Ï´Ù. I'll catch your tail. Á¤¸» ÀÌ ´õ¿î³¯ 3½Ã°£ÀÌ ¾î¶»°Ô °¡´ÂÁÙ ¸ð¸£°Ô 1°¡º£ 6°³¸¸À¸·Î Áñ°Å¿îÇѶ§¸¦ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² Çß½À´Ï´Ù. ¿ôÀ½¹ü¹÷ ¶¡¹ü¹÷ÀÌ µÇ¾î¼... Á¦¸öÀÌ µû¶óÁÖÁö ¸øÇؼ ÀÌÂëÇÏ°í ³îÀ̸¦ Á¢¾î¾ß Çß½À´Ï´Ù. |
CONTENT |
NAME |
DATE |
HITS |
---|---|---|---|
¾ö¸¶¼±»ý´Ô |
2017.01.11 |
4304 |